Professora do IFSP – Campus Ilha Solteira lança livro na Bienal Internacional do Livro de São Paulo

Obra Édipo, publicada pela Editora da Universidade Federal do Paraná (UFPR), marca a participação da docente Cíntia Martins Sanches em um dos principais eventos literários do país

A literatura clássica esteve presente na 28ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo com o lançamento da obra Édipo, de autoria da professora Cíntia Martins Sanches, docente do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo (IFSP) – Campus Ilha Solteira. Publicado em 2026 pela Editora da Universidade Federal do Paraná (UFPR), o livro integra o catálogo de lançamentos da editora neste ano.

Realizada de 4 a 13 de setembro, no Distrito Anhembi, em São Paulo, a Bienal Internacional do Livro reúne autores, editoras, pesquisadores e leitores de diferentes regiões do Brasil e do mundo. O evento é um dos principais espaços de circulação e divulgação da produção literária e editorial no país.

A publicação de Édipo representa um marco na trajetória acadêmica da professora Cíntia Martins Sanches, cuja atuação está voltada especialmente aos estudos de Literatura e Língua Latina, com ênfase na tradução de textos do latim para o português.

O trabalho com a língua latina possibilita o contato direto com uma tradição literária que atravessa séculos e permanece relevante para os estudos sobre cultura, literatura e pensamento ocidental. Nesse contexto, a tradução desempenha um papel fundamental ao aproximar textos clássicos de leitores contemporâneos e possibilitar que obras produzidas em diferentes períodos históricos continuem sendo estudadas, lidas e reinterpretadas.

O lançamento de Édipo na Bienal também destaca a presença da produção acadêmica dos Institutos Federais em espaços de circulação cultural. A publicação contribui para aproximar a pesquisa desenvolvida no âmbito acadêmico de um público mais amplo e para ampliar o acesso aos estudos relacionados à literatura e à cultura da Antiguidade.

Para o IFSP – Campus Ilha Solteira, a publicação também representa uma oportunidade de dar visibilidade à produção intelectual de seus docentes e de reforçar o papel da instituição na produção e na difusão do conhecimento em diferentes áreas, incluindo Ciências Humanas, Linguagens e Literatura.

A participação da professora Cíntia Martins Sanches na Bienal Internacional do Livro de São Paulo, portanto, marca não apenas o lançamento de uma nova publicação, mas também a valorização da pesquisa, da tradução e do ensino das línguas clássicas. O trabalho evidencia a permanência do diálogo entre textos da Antiguidade e leitores contemporâneos por meio da pesquisa e da produção editorial.

Com Édipo, publicado pela Editora UFPR em 2026, a tradição literária greco-latina chega a novos leitores e reafirma a importância dos estudos clássicos para a compreensão da literatura e da cultura ao longo do tempo.

• Próximo